查看原文
其他

2021年全国统考作文考了什么?

小白老师 医学博士英语 2024-05-02

小白老师说:据考生回忆,刚刚结束的2021年全国医学博士英语统一考试作文题目为“健康中国的三层含义”。


关键词破解


作文的标题,就写 “Healthy China” 就可以了,简明扼要,“三层含义”可以作省译处理。


作文题目

这是一篇摘要作文,要求考生在50分钟之内,根据中文原文,写一篇约200词的英语作文。中文原文如下:

“健康中国”的三层含义


《健康中国2030规划纲要》的颁布是我国健康现代化建设的一个里程碑。它实现了两个政策突破:首先,把健康中国建设上升为国家战略。其次,确认了健康优先战略,就是‘把人民健康放在优先发展的战略地位’,加快推进健康中国建设。


落实规划纲要,首先要科学理解“健康中国”的三层含义。从健康事业角度看,“健康中国”是一个发展目标,是指人民健康、长寿水平达到世界先进水平的中国;从人民生活角度看,“健康中国”是一种生活方式,是人人拥有健康理念和健康生活,家家享有健康服务和健康保障的生活方式;从国家发展角度看,“健康中国”是一种发展模式,是把人民健康放在优先发展的战略地位,把健康融入所有政策,努力实现全方位、全周期保障人民健康的国家发展模式。


 “健康中国”建设是一个大战略,必然面临诸多新挑战。从实施规划纲要的角度来看,卫生和计划生育领域的管理部门要进一步强化职能转变。《规划纲要》提出了健康优先发展战略方面的很多要求,现有的机制、手段、措施是远远跟不上的。要加快把卫生计生系统从行业管理的职能定位向社会治理、公共事务管理上转变。


如何促使《规划纲要》更好地落地?首先要确立以人为本、以健康为中心的服务理念,比如在实施健康儿童计划方面,可以考虑整合现有分散的、以机构为中心的服务体系,在妇女结婚时就为其将来的孩子设立健康档案;其次是要着力加强系统整合,包括加强医疗和预防、卫生服务体系上下联动等方面的系统整合。


 《规划纲要》中提出,要建立完善针对不同人群、不同环境、不同身体状况的运动处方库。运动处方是体育科学的最高点。如果每个人都能从医生或体育科学工作者手里拿到一张绿色的运动处方,就能够让个人的健康发展达到有计划、有目的的程度。目前落实这一内容难度很大,只有体育和医学的高度结合,才能促使其真正落地。


对了,现在公众号不再像以前那样按发布时间先后排序了,大家记得多点文末的“”和“在看”,小白老师的推文才会出现在前面,大家才不会错过哦😂😂😂

 

点击下方蓝字学习更多

据说现在可以开始准备复试了

复试心里没底?快来试试这几招!

英文自我介绍用上这些神技巧,博士复试不通过算我输

看了这位医生的考博心得,我表示很服气

考博八年上岸,英语从28分到71分,他到底经历了什么?

考博没信心?看看他们就有了!大龄考生成功案例!

成绩出来竟然比去年高了二三十分,他们到底是怎么做到的?

                              

       喜欢就点个“在看”吧~↘

继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存